|
( I=interviewer、用C=candidate )
1、About Your Personal Data
A:(About Your Name)
1) I: ·What is your name,please? ·Your name, please. ·May I have Your name? ·please give me your name.
C:My name is/I am Guoqiang Jiang/ Jiang Guoqiang.
I:请问你的名字叫什么? C:我的名字叫姜国强。
2) I:May I ask your full name?
C:My full name is Guoqiang Jiang/ Jiang Guoqiang.
I:请问你的全名是什么? C:我的全名是姜国强。
3)I:What is your surname (or family name or last name)?
C:My surname is Jiang.
I:你姓什么? C:我姓姜。
4) I:·Are you Mr. Guoqiang Jiang/ Jiang Guoqiang? ·Are you Miss Guoyan Jiang?
C:·Yes.My name is Jiang/ Jiang Guoqiang. ·Yes. I am Guoqiang Jiang/ Jiang Guoqiang. ·Yes. I am./Yes,that's me.
I: ·你是姜国强先生吗? ·你是姜国艳小姐吗? C: ·是的,我叫姜国强。 ·是的,我是姜国艳。 ·是的,我就是。
5) I:How do you spell your surname (or family name or last name)?
C:Jiang—J.I.A.N.G.
I:How do you spell your first name?
C:Guoqiang.G—U—O—Q—I—A—N—G.
I:你的姓怎样拼? C:Jiang—J.I.A.N.G.。 I:你的名怎么拼? C:Guoqiang.G—U—O—Q—I—A—N—G。
6) I:What's Your first name,Mr Jiang?
C:It's Guoqiang..
I:Do you have an English name?
C:Yes,sir. It is Jack.It was given by my English professor when I was at the university.
主试人:姜先生,你的名叫什么? 应试人:叫国强。 主持人:你有没有英文名字呢? 应试人:有的,先生,叫做杰克。那是上大学时我的英文教授给我取的。
7)I:·Do you have an nickname? ·Do you have an alias?
C:My parents call me Xiaoqiang. I have no other name.
I:What's your pen name?
C:·My pen name is "Hai Ying". ·I have no pen name.
I: How do you like your name?
C: I like it very much. My name has become part of me. I don't want to change it.
I:·你有小名吗? ·你有别名吗? C:我父母叫我小强,此外没有别的名字。 I:你的笔名叫什么? C:·我的笔名叫海燕。 ·我没有笔名。 I:你喜不喜欢你的名字。 应试人:我很喜欢它。我的名字已成为我的一部分,我不打算更改。 |